桃園御岩燒餐廳午餐→台北車站逛光南→捷運龍山寺→華西街觀光夜市→剝皮寮→龍山寺地下街休息→士林吃小吃、逛夜市→賦歸
話說,帶朋友逛台灣最為興奮的一件事,或許就是介紹台灣吃不盡的特殊美食小吃,但卻也讓我們最為頭痛,因為台灣不同的小吃、原料和烹調方式,常讓我們已經挺破的英文-破上加破,直譯也挺可怕,換句話說,又講不出那道食物的精髓,總之,是件不容易的事情。
幸運的是,帶的朋友人超隨和脾氣也很棒,不管我們推薦什麼樣的小吃,他們總是來者不拒,看他們吃著台灣道地的小吃,感覺上很榮耀,即使每天都在吃的香腸,突然也都變得高貴起來,好像某個國宴小吃。
在龍山寺逛的時候,天氣實在熱,老公一直嚷嚷著要帶他們去吃我們的「銼冰」,但是我卻記不起有名的龍都冰果室究竟在哪裡,就在我們想要進地下街找個地方坐一下、休息的時候,冰品居然就這樣奇妙地出現了。
原本以為是個咖啡坊,想說喝個咖啡果汁休息一下。
沒想到,這裡居然有賣雪花冰,Snow Ice,朋友說他是冰淇淋嗎?我們解釋不是,但又說不出他的口感,但是,綿綿的雪花冰,可是連我們的愛不釋口,當然也要推薦給朋友吃吃看。
芒果雪花冰,可惜的是沒有滿滿的芒果果粒,但綿綿的口感讓朋友直呼好吃。
另外一位友人的咖啡雪花冰。
我和老公的綜合冰,基底冰是牛奶,加上百香、烏梅、草莓醬,天氣熱,吃下涼涼的一碗冰,真是舒服的享受,而且這種冰品和國外吃慣的冰淇淋口感又更不同,朋友他們一直很好奇如何製作出這種不一樣的冰品。
吃完冰,我們又緩步走出龍山寺,準備前往士林夜市。
本來,老公介紹夜市的時候說「Night Market」,他們有點聽不懂,害我也覺得就這樣直譯嗎?感覺怪怪的,但是,一到捷運站就發現還真的是這樣翻譯,妙極。
好久沒來,更是熱鬧了,對夜市早就見怪不怪的我們,朋友他們倒是很好奇,台灣人到底怎麼來的?也太多人了吧?
瞧,滿滿的攤販和人潮,路上,我們就隨意買些小吃給他們吃,吃了麻薯、大腸包小腸、青蛙下蛋,解釋青蛙下蛋的時候,因為招牌上就寫著[Frog's eggs],他們還真的以為我們吃青蛙蛋呢!
最後,他們也大概被小吃灌飽了,我提議來去吃個不一樣的東西也是士林特色的藥燉排骨,只能解釋這是個中藥敖成的湯,他們也挺配合地跟我們一起吃。
我們繞了一圈,沒挑地選了這家上等十全藥燉排骨。點了三份排骨加一份麵線。
醬料有豆腐乳汁以及辣椒醬。
麵線,看起來挺油的,乾吃沒什麼味道,不過搭配著那個腐乳醬料卻出奇的有味,微辣。
藥燉排骨,排骨算是給的挺大方,不過肉的部份不多~我很愛啃排骨肉的,湯頭甘甜入味,不會有太濃的中藥味,算是不錯吃。
不過,天氣太熱了,我們一行人吃到滿頭大汗,他們更是吃到肚子都撐了吃不下,我們才在這裡結束我們的士林夜市行,感覺才半天而已,好多東西都沒介紹呢,希望下一次有機會能夠再帶他們好好玩台灣吧~
【一起fun台灣遊食記。完】
紫
990323
~看完文章,別忘了到表頭點個推薦啊~